CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 14

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

... he will retain his ultimate right to an Imperial pension except in accounts of ill-health or abolition of office.

13. It is conditional on his serving till the age of 60. Should he retire from the Service before reaching that age, he will receive only the pension based on his length of service and no pension in respect of the Colony.

Provided that if he be retired from the service of Hong Kong on the ground of ill-health or of abolition of office after a combined service of at least ten years, he will be entitled to a pension based on his length of service and emoluments in this country. He will also be entitled, under certain conditions, to a pension from Hong Kong based on his length of service and emoluments in that Colony.

3. He should, however, be clearly given to understand that the grant of a pension from Imperial Funds is conditional on the terms stated above.

Edit History

2026-06-01 05:26:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
... he will retain his ultimate right to an Imperial pension except in accounts of ill-health or abolition of office. 13. It is conditional on his serving till the age of 60. Should he retire from the Service before reaching that age, he will receive only the pension based on his length of service and no pension in respect of the Colony. Provided that if he be retired from the service of Hong Kong on the ground of ill-health or of abolition of office after a combined service of at least ten years, he will be entitled to a pension based on his length of service and emoluments in this country. He will also be entitled, under certain conditions, to a pension from Hong Kong based on his length of service and emoluments in that Colony. 3. He should, however, be clearly given to understand that the grant of a pension from Imperial Funds is conditional on the terms stated above.
Baseline (Original)
........ ... he will an 6 ther service of Haughing retain his ultimate right tto an Imperial except in accounts of ill-health abolition of office 13 is emditional de his serving till tu age of 60. Should be retire from the Servier before. reaching that: age the with receive only the persion his lengthe fared ་ཆ་༦་༥་ and no in respect ш the Colmy, persion at all From Special servien the U. K. вооски, that if Provided, be retires from the service of Hongking the ground of ill- bealth or of abolit im of office after a Cumbued service least of al ten years, be will be entitled to a pension at in socpect pension Such persion subject to the will to eat. fased on his length of servic & amoleuments in this country. He will also br. entitted unders Chi usund conditions; to a pension from th Hongking based on length of so his service emoluments in that Colmy. 3. He should however to gian clearly to understand that under milt the Treas my the w grant of a pension from Imperial Funds to condit stated film;
2026-06-01 05:26:17 · Baseline
View content

........

...

he will

an

6

ther service of Haughing

retain his ultimate

right

tto an

Imperial

except in accounts of ill-health abolition of office

13

is emditional de

his serving till tu

age of 60.

Should be

retire from the Servier

before. reaching that:

age the with receive only the persion

his lengthe

fared

་ ་ཆ་༦་༥་ and no

in respect

ш

the Colmy,

persion at all

From Special servien

the U. K.

вооски,

that if

Provided,

be retires

from the service of Hongking

the ground of ill- bealth or of abolit im

of office after a

Cumbued service least

of al

ten years, be

will be entitled to a

pension at in socpect

pension Such persion subject to the

will to eat. fased on

his length of servic

&

amoleuments in this

country. He will also

br. entitted

unders Chi

usund conditions; to a

pension from

th

Hongking based on

length of

so

his service emoluments

in that Colmy.

3. He should

however to gian clearly

to understand that

under

milt

the Treas my

the

w

grant of

a pension from Imperial Funds

to condit

stated film;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.